Граду достойная награда

У «нічниках» буває по-справжньому весело тільки читаючій публіці. З останнього — був немало здивований правописом чернівецького «клабу» «Gran Pri». Все банально і просто, навіть не слід вибачатись за чиюсь «французьку». Зізнаюсь, що вночі листав талмуди, до кінця сподіваючись упіймати себе на незнанні якої-небудь німецької натуралізації «кухонної латини». Словники, однак, такого ще не бачили — судячи з пошуку в «Google», у Чернівцях геніальний неологізм народився вперше. «Граду достойная награда».

7 коментарів

Ольга Легусова
як Ви оперативно)
до речі, цей заклад уже занепадає, тому будь яка реклама, навіть такого характеру, їм буде доречна)
чорний піар — теж піар, як-то кажуть))
Святослав Вишинський
Боюсь, що градус IQ рекламної аудиторії в закладах такого типу коливається в межах 40 і рідко підіймається вище. Культурна катастрофа навіть для рекламодавців.
Роман Жахів
Може варто пошукати в ономастичному словнику в розділі антропоніміки?
Святослав Вишинський
Невже і в цій справі замішана масонерія? На честь Gran(d) Pri(or) якого ордену чи ложі від людей буденних зашифровано назву салону?
Святослав Вишинський
Вікторина «Знайди підвох»:

Святослав Вишинський
Чернівці не бідніють на філологічних унікумів. Тож нещодавно відкрився нічний заклад із грамотною назвою «Avangard» (sic):

Наталіна Губко
Посвящаєш в гламурні новості. Старію)))
Тільки зареєстровані та авторизовані користувачі можуть залишати коментарі.
або Зареєструватися. Увійти за допомогою профілю: Facebook або Вконтакте