На острові німецької Kultur

Сьогодні в «Literatur Cafe» презентували переклад збірки культурологічних нарисів «Ucrainica» Карла Францоза. Чудова єврейська трагікомедія. Чого тільки вартує момент, де вірний імперський підданий порівнює Czernowitz із самим «Господином Великим Западом» — островом німецької Kultur серед смердючого моря малоросійської Halb-Asien. Усі присутні аплодували стоячи, жінки просльозились. Я теж.